{"id":1127,"date":"2019-04-08T08:40:56","date_gmt":"2019-04-08T08:40:56","guid":{"rendered":"https:\/\/forystek.pl\/?p=1127"},"modified":"2019-04-08T08:40:56","modified_gmt":"2019-04-08T08:40:56","slug":"tylko-12-miesiecy-na-zgloszenie-roszczenia-o-zwrot-nieruchomosci-wywlaszczonej-w-roku-2000-lub-wczesniej-przywrocenie-terminu-na-zwrot-nieruchomosci-w-przypadku-odmowy-zwrotu-czesci-lub-udzialu-w-nie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/forystek.pl\/de\/prawo-administracyjne\/tylko-12-miesiecy-na-zgloszenie-roszczenia-o-zwrot-nieruchomosci-wywlaszczonej-w-roku-2000-lub-wczesniej-przywrocenie-terminu-na-zwrot-nieruchomosci-w-przypadku-odmowy-zwrotu-czesci-lub-udzialu-w-nie\/","title":{"rendered":"Tylko 12 miesi\u0119cy na zg\u0142oszenie roszczenia o zwrot nieruchomo\u015bci wyw\u0142aszczonej w roku 2000 lub wcze\u015bniej. Przywr\u00f3cenie terminu na zwrot nieruchomo\u015bci w przypadku odmowy zwrotu cz\u0119\u015bci lub udzia\u0142u w nieruchomo\u015bci lub odmowy zwrotu nieruchomo\u015bci wyw\u0142aszczonej na podstawie umowy"},"content":{"rendered":"

Zgodnie z projektem ustawy o zmianie ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 roku o gospodarce nieruchomo\u015bciami (druk Sejmowy nr 3108) zmianie podlega\u0107 ma jej art. 136, zgodnie z kt\u00f3rym poprzedni w\u0142a\u015bciciel lub jego spadkobierca mog\u0105 \u017c\u0105da\u0107 zwrotu wyw\u0142aszczonej nieruchomo\u015bci lub jej cz\u0119\u015bci, je\u017celi zmienia si\u0119 cel wyw\u0142aszczenia lub sta\u0142a si\u0119 ona zb\u0119dna na cel okre\u015blony w decyzji o wyw\u0142aszczeniu.<\/p>\n\n\n\n

Projekt zak\u0142ada zagwarantowanie pewno\u015bci stosunk\u00f3w prawnych w odniesieniu do nieruchomo\u015bci obj\u0119tych regulacj\u0105 art. 136 ustawy przez wprowadzenie terminu wyga\u015bni\u0119cia uprawnienia o zwrot wyw\u0142aszczonej nieruchomo\u015bci, a tak\u017ce wykonanie wyrok\u00f3w TK z 2015 i 2017 roku.<\/p>\n\n\n\n

W my\u015bl projektowanego art. 136 ust. 7 u.g.n. uprawnienie do zwrotu nieruchomo\u015bci wyw\u0142aszczonej, wobec kt\u00f3rej niezrealizowano celu wyw\u0142aszczenia wygasa, je\u017celi od dnia, w kt\u00f3rym decyzja o wyw\u0142aszczeniu sta\u0142a si\u0119 ostateczna, up\u0142yn\u0119\u0142o 20 lat, a w tym terminie uprawniony nie z\u0142o\u017cy\u0142 wniosku o jej zwrot w ca\u0142o\u015bci lub w cz\u0119\u015bci.<\/p>\n\n\n\n

W my\u015bl projektu ustawy w przypadku, gdy termin 20 letni up\u0142yn\u0105\u0142 przed dniem jego w \u017cycie ustawy albo, gdy od dnia wej\u015bcia w \u017cycie ustawy do up\u0142ywu tego terminu pozosta\u0142o nie wi\u0119cej ni\u017c 12 miesi\u0119cy, wniosek o zwrot nieruchomo\u015bci mo\u017ce zosta\u0107 z\u0142o\u017cony tylko w terminie 12 miesi\u0119cy od dnia wej\u015bcia w \u017cycie ustawy.<\/p>\n\n\n\n

Je\u017celi zatem zmiana ustawy wejdzie w \u017cycie w 2019 roku, a nieruchomo\u015b\u0107 zosta\u0142a wyw\u0142aszczona w 2000 roku lub dawniej i sta\u0142a si\u0119 zb\u0119dna dla celu okre\u015blonego w decyzji to ustawodawca zakre\u015bla bezwzgl\u0119dny termin 12 miesi\u0119cy od dnia wej\u015bcia w \u017cycie ustawy na z\u0142o\u017cenie wniosku o jej zwrot. Po tym czasie roszczenie by\u0142ego w\u0142a\u015bciciela bezpowrotnie wyga\u015bnie, bez prawa do odszkodowania. W pierwotnym Sejmowym projekcie ustawy termin ten wynosi\u0142 3 lata, po zmianach wprowadzonych przez Senat w uchwale z 21 marca 2019 roku w aktualnym projekcie zosta\u0142 on radykalnie i nadmiernie skr\u00f3cony. Zastrze\u017cony termin 12 miesi\u0119czny jest zbyt kr\u00f3tki dla zagwarantowania poprzednim w\u0142a\u015bcicielom lub ich nast\u0119pcom prawnym w\u0142a\u015bciwej ochrony prawnej w zwi\u0105zku z odebran\u0105 w\u0142asno\u015bci\u0105 nieruchomo\u015bci, maj\u0105c na uwadze niezasadno\u015b\u0107 wyw\u0142aszczenia wobec nie jej niewykorzystania na cele publiczne.<\/p>\n\n\n\n

Projekt ustawy zak\u0142ada tak\u017ce mo\u017cliwo\u015b\u0107 ubiegania si\u0119 o zwrot cz\u0119\u015bci lub udzia\u0142u w nieruchomo\u015bci wyw\u0142aszczonej i zb\u0119dnej na cele publiczne, a tak\u017ce zr\u00f3wnuje uprawnienia os\u00f3b wyw\u0142aszczonych na podstawie porozumienia, czyli umowy z poprzednim w\u0142a\u015bcicielem w stosunku do pozosta\u0142ych wyw\u0142aszczonych na podstawie decyzji, takie osoby tak\u017ce b\u0119d\u0105 mog\u0142y si\u0119 ubiega\u0107 o zwrot nieruchomo\u015bci.<\/p>\n\n\n\n

Dotyczy to tak\u017ce w sytuacji, gdy organ z tych wzgl\u0119d\u00f3w odm\u00f3wi\u0142 zwrotu lub zawiadomi\u0142 o zmianie przeznaczenia wyw\u0142aszczenia i udzieli\u0142 3 miesi\u0119cznego terminu na zg\u0142oszenie roszczenia o zwrot, ale z uwagi na brak zgody wszystkich wsp\u00f3\u0142w\u0142a\u015bcicieli lub ich nast\u0119pc\u00f3w prawnych albo wobec ich fizycznego nieodnalezienia nie dosz\u0142o do zwrotu. W takiej sytuacji r\u00f3wnie\u017c otworzy si\u0119 termin 12 miesi\u0119cy na zwrot nieruchomo\u015bci lub jej cz\u0119\u015bci.<\/p>\n\n\n\n

W tej cz\u0119\u015bci projekt stanowi realizacj\u0119 wytycznych zawartych w wyrokach TK z dnia 14 lipca 2015 r. (SK 26\/14) oraz z dnia 12 grudnia 2017 r. (SK 39\/14) w sprawie niekonstytucyjno\u015bci niekt\u00f3rych przepis\u00f3w dotycz\u0105cych praw poprzedniego w\u0142a\u015bciciela lub jego spadkobiercy.<\/p>\n\n\n\n

Projekt nie wszed\u0142 jeszcze w \u017cycie, ustawa jest po poprawkach Senatu, zak\u0142ada 14 dniowy vacatio legis.<\/p>\n\n\n\n

Krzysztof Jamrozik, adwokat<\/p>\n\n\n\n

ka********<\/span>@******<\/span>ek.pl<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Zgodnie z projektem ustawy o zmianie ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 roku o gospodarce nieruchomo\u015bciami (druk Sejmowy nr 3108) zmianie podlega\u0107 ma jej art. 136, zgodnie z kt\u00f3rym poprzedni w\u0142a\u015bciciel lub jego spadkobierca mog\u0105 \u017c\u0105da\u0107 zwrotu wyw\u0142aszczonej nieruchomo\u015bci lub jej cz\u0119\u015bci, je\u017celi zmienia si\u0119 cel wyw\u0142aszczenia lub sta\u0142a si\u0119 ona zb\u0119dna na cel okre\u015blony […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[9,27],"tags":[],"class_list":["post-1127","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-prawo-administracyjne","category-wszystkie-blogi"],"yoast_head":"\nTylko 12 miesi\u0119cy na zg\u0142oszenie roszczenia o zwrot nieruchomo\u015bci wyw\u0142aszczonej w roku 2000 lub wcze\u015bniej. Przywr\u00f3cenie terminu na zwrot nieruchomo\u015bci w przypadku odmowy zwrotu cz\u0119\u015bci lub udzia\u0142u w nieruchomo\u015bci lub odmowy zwrotu nieruchomo\u015bci wyw\u0142aszczonej na podstawie umowy - Kancelaria Prawna Forystek & Partnerzy<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u017badanie zwrotu wyw\u0142aszczonej nieruchomo\u015bci lub jej cz\u0119\u015bci, jest mo\u017cliwe je\u017celi zmienia si\u0119 cel wyw\u0142aszczenia lub sta\u0142a si\u0119 ona zb\u0119dna na cel wyw\u0142aszczenia.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/forystek.pl\/de\/prawo-administracyjne\/tylko-12-miesiecy-na-zgloszenie-roszczenia-o-zwrot-nieruchomosci-wywlaszczonej-w-roku-2000-lub-wczesniej-przywrocenie-terminu-na-zwrot-nieruchomosci-w-przypadku-odmowy-zwrotu-czesci-lub-udzialu-w-nie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Tylko 12 miesi\u0119cy na zg\u0142oszenie roszczenia o zwrot nieruchomo\u015bci wyw\u0142aszczonej w roku 2000 lub wcze\u015bniej. Przywr\u00f3cenie terminu na zwrot nieruchomo\u015bci w przypadku odmowy zwrotu cz\u0119\u015bci lub udzia\u0142u w nieruchomo\u015bci lub odmowy zwrotu nieruchomo\u015bci wyw\u0142aszczonej na podstawie umowy - Kancelaria Prawna Forystek & Partnerzy\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u017badanie zwrotu wyw\u0142aszczonej nieruchomo\u015bci lub jej cz\u0119\u015bci, jest mo\u017cliwe je\u017celi zmienia si\u0119 cel wyw\u0142aszczenia lub sta\u0142a si\u0119 ona zb\u0119dna na cel wyw\u0142aszczenia.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/forystek.pl\/de\/prawo-administracyjne\/tylko-12-miesiecy-na-zgloszenie-roszczenia-o-zwrot-nieruchomosci-wywlaszczonej-w-roku-2000-lub-wczesniej-przywrocenie-terminu-na-zwrot-nieruchomosci-w-przypadku-odmowy-zwrotu-czesci-lub-udzialu-w-nie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Kancelaria Prawna Forystek & Partnerzy\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100057147772188\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-04-08T08:40:56+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Autor\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Autor\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/forystek.pl\\\/en\\\/prawo-administracyjne\\\/tylko-12-miesiecy-na-zgloszenie-roszczenia-o-zwrot-nieruchomosci-wywlaszczonej-w-roku-2000-lub-wczesniej-przywrocenie-terminu-na-zwrot-nieruchomosci-w-przypadku-odmowy-zwrotu-czesci-lub-udzialu-w-nie\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/forystek.pl\\\/en\\\/prawo-administracyjne\\\/tylko-12-miesiecy-na-zgloszenie-roszczenia-o-zwrot-nieruchomosci-wywlaszczonej-w-roku-2000-lub-wczesniej-przywrocenie-terminu-na-zwrot-nieruchomosci-w-przypadku-odmowy-zwrotu-czesci-lub-udzialu-w-nie\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Autor\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/forystek.pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/52d69631d372561518bfc71ae9efff5b\"},\"headline\":\"Tylko 12 miesi\u0119cy na zg\u0142oszenie roszczenia o zwrot nieruchomo\u015bci wyw\u0142aszczonej w roku 2000 lub wcze\u015bniej. Przywr\u00f3cenie terminu na zwrot nieruchomo\u015bci w przypadku odmowy zwrotu cz\u0119\u015bci lub udzia\u0142u w nieruchomo\u015bci lub odmowy zwrotu nieruchomo\u015bci wyw\u0142aszczonej na podstawie umowy\",\"datePublished\":\"2019-04-08T08:40:56+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/forystek.pl\\\/en\\\/prawo-administracyjne\\\/tylko-12-miesiecy-na-zgloszenie-roszczenia-o-zwrot-nieruchomosci-wywlaszczonej-w-roku-2000-lub-wczesniej-przywrocenie-terminu-na-zwrot-nieruchomosci-w-przypadku-odmowy-zwrotu-czesci-lub-udzialu-w-nie\\\/\"},\"wordCount\":648,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/forystek.pl\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Prawo administracyjne\",\"Wszystkie blogi\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/forystek.pl\\\/en\\\/prawo-administracyjne\\\/tylko-12-miesiecy-na-zgloszenie-roszczenia-o-zwrot-nieruchomosci-wywlaszczonej-w-roku-2000-lub-wczesniej-przywrocenie-terminu-na-zwrot-nieruchomosci-w-przypadku-odmowy-zwrotu-czesci-lub-udzialu-w-nie\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/forystek.pl\\\/en\\\/prawo-administracyjne\\\/tylko-12-miesiecy-na-zgloszenie-roszczenia-o-zwrot-nieruchomosci-wywlaszczonej-w-roku-2000-lub-wczesniej-przywrocenie-terminu-na-zwrot-nieruchomosci-w-przypadku-odmowy-zwrotu-czesci-lub-udzialu-w-nie\\\/\",\"name\":\"Tylko 12 miesi\u0119cy na zg\u0142oszenie roszczenia o zwrot nieruchomo\u015bci wyw\u0142aszczonej w roku 2000 lub wcze\u015bniej. Przywr\u00f3cenie terminu na zwrot nieruchomo\u015bci w przypadku odmowy zwrotu cz\u0119\u015bci lub udzia\u0142u w nieruchomo\u015bci lub odmowy zwrotu nieruchomo\u015bci wyw\u0142aszczonej na podstawie umowy - Kancelaria Prawna Forystek & Partnerzy\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/forystek.pl\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-04-08T08:40:56+00:00\",\"description\":\"\u017badanie zwrotu wyw\u0142aszczonej nieruchomo\u015bci lub jej cz\u0119\u015bci, jest mo\u017cliwe je\u017celi zmienia si\u0119 cel wyw\u0142aszczenia lub sta\u0142a si\u0119 ona zb\u0119dna na cel wyw\u0142aszczenia.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/forystek.pl\\\/en\\\/prawo-administracyjne\\\/tylko-12-miesiecy-na-zgloszenie-roszczenia-o-zwrot-nieruchomosci-wywlaszczonej-w-roku-2000-lub-wczesniej-przywrocenie-terminu-na-zwrot-nieruchomosci-w-przypadku-odmowy-zwrotu-czesci-lub-udzialu-w-nie\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/forystek.pl\\\/en\\\/prawo-administracyjne\\\/tylko-12-miesiecy-na-zgloszenie-roszczenia-o-zwrot-nieruchomosci-wywlaszczonej-w-roku-2000-lub-wczesniej-przywrocenie-terminu-na-zwrot-nieruchomosci-w-przypadku-odmowy-zwrotu-czesci-lub-udzialu-w-nie\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/forystek.pl\\\/en\\\/prawo-administracyjne\\\/tylko-12-miesiecy-na-zgloszenie-roszczenia-o-zwrot-nieruchomosci-wywlaszczonej-w-roku-2000-lub-wczesniej-przywrocenie-terminu-na-zwrot-nieruchomosci-w-przypadku-odmowy-zwrotu-czesci-lub-udzialu-w-nie\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/forystek.pl\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Tylko 12 miesi\u0119cy na zg\u0142oszenie roszczenia o zwrot nieruchomo\u015bci wyw\u0142aszczonej w roku 2000 lub wcze\u015bniej. Przywr\u00f3cenie terminu na zwrot nieruchomo\u015bci w przypadku odmowy zwrotu cz\u0119\u015bci lub udzia\u0142u w nieruchomo\u015bci lub odmowy zwrotu nieruchomo\u015bci wyw\u0142aszczonej na podstawie umowy\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/forystek.pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/forystek.pl\\\/\",\"name\":\"Kancelaria Prawna Forystek & Partnerzy\",\"description\":\"Kancelaria Prawna\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/forystek.pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/forystek.pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/forystek.pl\\\/#organization\",\"name\":\"Kancelaria Prawna Forystek & Partnerzy\",\"url\":\"https:\\\/\\\/forystek.pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/forystek.pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/forystek.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/11\\\/xab93552585fc7c6e833c0b9a0910b256_logokolor.jpg.pagespeed.ic_.Ar8CWDPUbC.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/forystek.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/11\\\/xab93552585fc7c6e833c0b9a0910b256_logokolor.jpg.pagespeed.ic_.Ar8CWDPUbC.webp\",\"width\":474,\"height\":69,\"caption\":\"Kancelaria Prawna Forystek & Partnerzy\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/forystek.pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/profile.php?id=100057147772188\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/forystek.pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/52d69631d372561518bfc71ae9efff5b\",\"name\":\"Autor\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9e4f1ea8640a32db17e2e59f5be33425ded9fd1a3530f5b2994cabd69f8bbb45?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9e4f1ea8640a32db17e2e59f5be33425ded9fd1a3530f5b2994cabd69f8bbb45?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9e4f1ea8640a32db17e2e59f5be33425ded9fd1a3530f5b2994cabd69f8bbb45?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Autor\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/forystek.pl\\\/de\\\/author\\\/admin123\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tylko 12 miesi\u0119cy na zg\u0142oszenie roszczenia o zwrot nieruchomo\u015bci wyw\u0142aszczonej w roku 2000 lub wcze\u015bniej. Przywr\u00f3cenie terminu na zwrot nieruchomo\u015bci w przypadku odmowy zwrotu cz\u0119\u015bci lub udzia\u0142u w nieruchomo\u015bci lub odmowy zwrotu nieruchomo\u015bci wyw\u0142aszczonej na podstawie umowy - Kancelaria Prawna Forystek & Partnerzy","description":"\u017badanie zwrotu wyw\u0142aszczonej nieruchomo\u015bci lub jej cz\u0119\u015bci, jest mo\u017cliwe je\u017celi zmienia si\u0119 cel wyw\u0142aszczenia lub sta\u0142a si\u0119 ona zb\u0119dna na cel wyw\u0142aszczenia.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/forystek.pl\/de\/prawo-administracyjne\/tylko-12-miesiecy-na-zgloszenie-roszczenia-o-zwrot-nieruchomosci-wywlaszczonej-w-roku-2000-lub-wczesniej-przywrocenie-terminu-na-zwrot-nieruchomosci-w-przypadku-odmowy-zwrotu-czesci-lub-udzialu-w-nie\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Tylko 12 miesi\u0119cy na zg\u0142oszenie roszczenia o zwrot nieruchomo\u015bci wyw\u0142aszczonej w roku 2000 lub wcze\u015bniej. Przywr\u00f3cenie terminu na zwrot nieruchomo\u015bci w przypadku odmowy zwrotu cz\u0119\u015bci lub udzia\u0142u w nieruchomo\u015bci lub odmowy zwrotu nieruchomo\u015bci wyw\u0142aszczonej na podstawie umowy - Kancelaria Prawna Forystek & Partnerzy","og_description":"\u017badanie zwrotu wyw\u0142aszczonej nieruchomo\u015bci lub jej cz\u0119\u015bci, jest mo\u017cliwe je\u017celi zmienia si\u0119 cel wyw\u0142aszczenia lub sta\u0142a si\u0119 ona zb\u0119dna na cel wyw\u0142aszczenia.","og_url":"https:\/\/forystek.pl\/de\/prawo-administracyjne\/tylko-12-miesiecy-na-zgloszenie-roszczenia-o-zwrot-nieruchomosci-wywlaszczonej-w-roku-2000-lub-wczesniej-przywrocenie-terminu-na-zwrot-nieruchomosci-w-przypadku-odmowy-zwrotu-czesci-lub-udzialu-w-nie\/","og_site_name":"Kancelaria Prawna Forystek & Partnerzy","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100057147772188","article_published_time":"2019-04-08T08:40:56+00:00","author":"Autor","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Autor","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/forystek.pl\/en\/prawo-administracyjne\/tylko-12-miesiecy-na-zgloszenie-roszczenia-o-zwrot-nieruchomosci-wywlaszczonej-w-roku-2000-lub-wczesniej-przywrocenie-terminu-na-zwrot-nieruchomosci-w-przypadku-odmowy-zwrotu-czesci-lub-udzialu-w-nie\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/forystek.pl\/en\/prawo-administracyjne\/tylko-12-miesiecy-na-zgloszenie-roszczenia-o-zwrot-nieruchomosci-wywlaszczonej-w-roku-2000-lub-wczesniej-przywrocenie-terminu-na-zwrot-nieruchomosci-w-przypadku-odmowy-zwrotu-czesci-lub-udzialu-w-nie\/"},"author":{"name":"Autor","@id":"https:\/\/forystek.pl\/#\/schema\/person\/52d69631d372561518bfc71ae9efff5b"},"headline":"Tylko 12 miesi\u0119cy na zg\u0142oszenie roszczenia o zwrot nieruchomo\u015bci wyw\u0142aszczonej w roku 2000 lub wcze\u015bniej. Przywr\u00f3cenie terminu na zwrot nieruchomo\u015bci w przypadku odmowy zwrotu cz\u0119\u015bci lub udzia\u0142u w nieruchomo\u015bci lub odmowy zwrotu nieruchomo\u015bci wyw\u0142aszczonej na podstawie umowy","datePublished":"2019-04-08T08:40:56+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/forystek.pl\/en\/prawo-administracyjne\/tylko-12-miesiecy-na-zgloszenie-roszczenia-o-zwrot-nieruchomosci-wywlaszczonej-w-roku-2000-lub-wczesniej-przywrocenie-terminu-na-zwrot-nieruchomosci-w-przypadku-odmowy-zwrotu-czesci-lub-udzialu-w-nie\/"},"wordCount":648,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/forystek.pl\/#organization"},"articleSection":["Prawo administracyjne","Wszystkie blogi"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/forystek.pl\/en\/prawo-administracyjne\/tylko-12-miesiecy-na-zgloszenie-roszczenia-o-zwrot-nieruchomosci-wywlaszczonej-w-roku-2000-lub-wczesniej-przywrocenie-terminu-na-zwrot-nieruchomosci-w-przypadku-odmowy-zwrotu-czesci-lub-udzialu-w-nie\/","url":"https:\/\/forystek.pl\/en\/prawo-administracyjne\/tylko-12-miesiecy-na-zgloszenie-roszczenia-o-zwrot-nieruchomosci-wywlaszczonej-w-roku-2000-lub-wczesniej-przywrocenie-terminu-na-zwrot-nieruchomosci-w-przypadku-odmowy-zwrotu-czesci-lub-udzialu-w-nie\/","name":"Tylko 12 miesi\u0119cy na zg\u0142oszenie roszczenia o zwrot nieruchomo\u015bci wyw\u0142aszczonej w roku 2000 lub wcze\u015bniej. Przywr\u00f3cenie terminu na zwrot nieruchomo\u015bci w przypadku odmowy zwrotu cz\u0119\u015bci lub udzia\u0142u w nieruchomo\u015bci lub odmowy zwrotu nieruchomo\u015bci wyw\u0142aszczonej na podstawie umowy - Kancelaria Prawna Forystek & Partnerzy","isPartOf":{"@id":"https:\/\/forystek.pl\/#website"},"datePublished":"2019-04-08T08:40:56+00:00","description":"\u017badanie zwrotu wyw\u0142aszczonej nieruchomo\u015bci lub jej cz\u0119\u015bci, jest mo\u017cliwe je\u017celi zmienia si\u0119 cel wyw\u0142aszczenia lub sta\u0142a si\u0119 ona zb\u0119dna na cel wyw\u0142aszczenia.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/forystek.pl\/en\/prawo-administracyjne\/tylko-12-miesiecy-na-zgloszenie-roszczenia-o-zwrot-nieruchomosci-wywlaszczonej-w-roku-2000-lub-wczesniej-przywrocenie-terminu-na-zwrot-nieruchomosci-w-przypadku-odmowy-zwrotu-czesci-lub-udzialu-w-nie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/forystek.pl\/en\/prawo-administracyjne\/tylko-12-miesiecy-na-zgloszenie-roszczenia-o-zwrot-nieruchomosci-wywlaszczonej-w-roku-2000-lub-wczesniej-przywrocenie-terminu-na-zwrot-nieruchomosci-w-przypadku-odmowy-zwrotu-czesci-lub-udzialu-w-nie\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/forystek.pl\/en\/prawo-administracyjne\/tylko-12-miesiecy-na-zgloszenie-roszczenia-o-zwrot-nieruchomosci-wywlaszczonej-w-roku-2000-lub-wczesniej-przywrocenie-terminu-na-zwrot-nieruchomosci-w-przypadku-odmowy-zwrotu-czesci-lub-udzialu-w-nie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/forystek.pl\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Tylko 12 miesi\u0119cy na zg\u0142oszenie roszczenia o zwrot nieruchomo\u015bci wyw\u0142aszczonej w roku 2000 lub wcze\u015bniej. Przywr\u00f3cenie terminu na zwrot nieruchomo\u015bci w przypadku odmowy zwrotu cz\u0119\u015bci lub udzia\u0142u w nieruchomo\u015bci lub odmowy zwrotu nieruchomo\u015bci wyw\u0142aszczonej na podstawie umowy"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/forystek.pl\/#website","url":"https:\/\/forystek.pl\/","name":"Kancelaria Prawna Forystek & Partnerzy","description":"Kancelaria Prawna","publisher":{"@id":"https:\/\/forystek.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/forystek.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/forystek.pl\/#organization","name":"Kancelaria Prawna Forystek & Partnerzy","url":"https:\/\/forystek.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/forystek.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/forystek.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/xab93552585fc7c6e833c0b9a0910b256_logokolor.jpg.pagespeed.ic_.Ar8CWDPUbC.webp","contentUrl":"https:\/\/forystek.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/xab93552585fc7c6e833c0b9a0910b256_logokolor.jpg.pagespeed.ic_.Ar8CWDPUbC.webp","width":474,"height":69,"caption":"Kancelaria Prawna Forystek & Partnerzy"},"image":{"@id":"https:\/\/forystek.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100057147772188"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/forystek.pl\/#\/schema\/person\/52d69631d372561518bfc71ae9efff5b","name":"Autor","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9e4f1ea8640a32db17e2e59f5be33425ded9fd1a3530f5b2994cabd69f8bbb45?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9e4f1ea8640a32db17e2e59f5be33425ded9fd1a3530f5b2994cabd69f8bbb45?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9e4f1ea8640a32db17e2e59f5be33425ded9fd1a3530f5b2994cabd69f8bbb45?s=96&d=mm&r=g","caption":"Autor"},"url":"https:\/\/forystek.pl\/de\/author\/admin123\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/forystek.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1127","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/forystek.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/forystek.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/forystek.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/forystek.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1127"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/forystek.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1127\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/forystek.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1127"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/forystek.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1127"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/forystek.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1127"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}