{"id":1944,"date":"2019-11-04T12:13:13","date_gmt":"2019-11-04T12:13:13","guid":{"rendered":"https:\/\/forystek.pl\/?p=1944"},"modified":"2019-11-04T12:13:13","modified_gmt":"2019-11-04T12:13:13","slug":"nie-bedzie-nowelizacji-ustawy-o-emeryturach-i-rentach-pomimo-wyroku-trybunalu-konstytucyjnego-kobietom-z-zanizona-emerytura-pozostaje-walka-w-sadzie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/forystek.pl\/en\/prawo-cywilne\/nie-bedzie-nowelizacji-ustawy-o-emeryturach-i-rentach-pomimo-wyroku-trybunalu-konstytucyjnego-kobietom-z-zanizona-emerytura-pozostaje-walka-w-sadzie\/","title":{"rendered":"Nie b\u0119dzie nowelizacji ustawy o emeryturach i rentach pomimo wyroku Trybuna\u0142u Konstytucyjnego, kobietom z zani\u017con\u0105 emerytur\u0105 pozostaje walka w s\u0105dzie"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">W dniu 6 marca 2019 Trybuna\u0142 Konstytucyjny (sygn. P 20\/16) uzna\u0142 za niekonstytucyjny przepis art. 25 ust. 1b ustawy z dnia 17.12.1998 roku o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpiecze\u0144 Spo\u0142ecznych (Dz.U. z 2018 r. poz. 1270 oraz z 2019 poz. 39 dalej jako: \u201eustawa emerytalna\u201d). Na podstawie tego przepisu emerytkom z rocznika 1953, przechodz\u0105cym z emerytury wcze\u015bniejszej na zwyk\u0142\u0105 w 2013 roku, ZUS odlicza\u0142 sum\u0119 wyp\u0142aconych wcze\u015bniej \u015bwiadcze\u0144, co skutkowa\u0142o i nadal skutkuje wyp\u0142at\u0105 ni\u017cszych emerytur. Wyrok Trybuna\u0142u otworzy\u0142 kobietom z tego rocznika drog\u0119 do domagania si\u0119 od ZUS ponownego przeliczenia i podwy\u017cszenia emerytury, \u0142\u0105cznie z wyr\u00f3wnaniem z poprzednich za poprzednie lata.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Tryb i termin zale\u017ca\u0142 od tego, czy sprawa przyznania emerytury by\u0142a przedmiotem post\u0119powania odwo\u0142awczego przed s\u0105dem, czy te\u017c zako\u0144czy\u0142a si\u0119 decyzj\u0105 ZUS.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Emerytki z rocznika 1953, kt\u00f3re nie odwo\u0142a\u0142y si\u0119 od decyzji ZUS do s\u0105du, po wyroku Trybuna\u0142u Konstytucyjnego mia\u0142y miesi\u0105c na z\u0142o\u017cenie tzw. skargi o wznowienie post\u0119powania do ZUS. Termin ten min\u0105\u0142 23 kwietnia 2019 roku. Z kolei kobiety, kt\u00f3re od decyzji ZUS odwo\u0142a\u0142y si\u0119 do s\u0105du, po wyroku Trybuna\u0142u mia\u0142y 3 miesi\u0105ce na z\u0142o\u017cenie skargi o wznowienie post\u0119powania s\u0105dowego. W tym przypadku czas na z\u0142o\u017cenie skargi up\u0142yn\u0105\u0142 w dniu 21 czerwca 2019 roku.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>SP\u00d3\u0179NIONE ROZSTRZYGNI\u0118CIE TRYBUNA\u0141U<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Wyrok Trybuna\u0142u Konstytucyjnego dotyczy <strong>ok. 100 ty\u015b.<\/strong> kobiet urodzonych w 1953 roku, przy czym dla <strong>ok. po\u0142owy z nich zosta\u0142 wydany zbyt p\u00f3\u017ano<\/strong>, co potwierdzi\u0142 ZUS odmawiaj\u0105c ponownego przeliczenia emerytury pierwszym <strong>11,2 ty\u015b<\/strong>. kobiet, kt\u00f3re zg\u0142osi\u0142y si\u0119 po og\u0142oszeniu wyroku Trybuna\u0142u. W stosunku do nich ZUS odm\u00f3wi\u0142 ponownego przeliczenia i w konsekwencji podwy\u017cszenia emerytury zas\u0142aniaj\u0105c si\u0119 przepisami kodeksu post\u0119powania administracyjnego (\u201ekpa\u201d). Chodzi o art. 146 \u00a7 1 kpa, kt\u00f3ry nie zezwala na zmian\u0119 decyzji na skutek ponownego przeliczenia, je\u015bli od jej dor\u0119czenia lub og\u0142oszenia up\u0142yn\u0119\u0142o 5 lat. Zatem kobiety, kt\u00f3re wyst\u0105pi\u0142y do ZUS od razu po osi\u0105gni\u0119ciu powszechnego wieku emerytalnego, tj. 60 lat i w 2013 r. otrzyma\u0142y decyzj\u0119 ustalaj\u0105c\u0105 wysoko\u015b\u0107 emerytury, nie mog\u0105 domaga\u0107 si\u0119 wznowienia post\u0119powania z uwagi na up\u0142yniecie w 2018 roku 5 letniego terminu.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">W tej sytuacji pomoc mia\u0142a nadej\u015b\u0107 ze strony ustawodawcy, ale ostatecznie senacki projekt ustawy w pa\u017adzierniku tego roku trafi\u0142 do kosza. Tymczasem ZUS w dalszym ci\u0105gu konsekwentnie odmawia ponownego przeliczenia i podwy\u017cszenia emerytury osobom, kt\u00f3re otrzyma\u0142y decyzj\u0119 5 lat temu, tj. w roku 2013.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>POMOC ZE STRONY S\u0104D\u00d3W<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Wobec braku nowelizacji ustawy o emeryturach, poszkodowanym emerytkom pozostaje droga s\u0105dowa o czym \u015bwiadcz\u0105 orzeczenia s\u0105d\u00f3w wydane po wyroku Trybuna\u0142u Konstytucyjnego. Co prawda s\u0105dy przyznaj\u0105 racj\u0119 ZUS-owi w kwestii braku mo\u017cliwo\u015bci zmiany decyzji w oparciu o przepisy kodeksu post\u0119powania administracyjnego z uwagi na wspomniany art. 146 \u00a7 1 kpa, ale jednocze\u015bnie wskazuj\u0105 inne drogi dochodzenia praw przez emerytki.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Pierwsz\u0105<\/strong> z nich jest mo\u017cliwo\u015b\u0107 ponownego przeliczenia emerytury w oparciu o przepisy ustawy z dnia 17 grudnia 1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpiecze\u0144 Spo\u0142ecznych. Konkretnie chodzi o przepis art. 114 ust 1 pkt 6 tej ustawy, zgodnie z kt\u00f3rym:<em> w sprawie zako\u0144czonej prawomocn\u0105 decyzj\u0105 organ rentowy, na wniosek osoby zainteresowanej lub z urz\u0119du, uchyla lub zmienia decyzj\u0119 i ponownie ustala prawo do \u015bwiadcze\u0144 lub ich wysoko\u015b\u0107, je\u017celi: 6) przyznanie \u015bwiadcze\u0144 lub nieprawid\u0142owe obliczenie ich wysoko\u015bci nast\u0105pi\u0142o na skutek b\u0142\u0119du organu rentowego.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Za b\u0142\u0105d organu rentowego skutkuj\u0105cy ponownym przeliczeniem emerytury co raz wi\u0119ksza liczba s\u0105d\u00f3w uznaje <strong>zastosowanie przepis\u00f3w prawa uznanych nast\u0119pnie za niezgodne z Konstytucj\u0105.<\/strong> Oznacza to, \u017ce wadliwo\u015b\u0107 decyzji mo\u017ce by\u0107 r\u00f3wnie\u017c niezawiniona przez organ rentowy. Z takim niezawinionym dzia\u0142aniem mamy do czynienia w decyzjach ZUS-u wydanych w 2013 roku, ustalaj\u0105cych emerytur\u0119 kobietom z rocznika 1953. Dodatkowym argumentem za takim rozumieniem b\u0142\u0119du organu rentowego jest fakt, \u017ce ZUS odmawiaj\u0105c wydania nowych decyzji, jednocze\u015bnie stwierdza, \u017ce decyzja ustalaj\u0105ca emerytur\u0119 \u2013 kt\u00f3rej zmieni\u0107 nie mo\u017ce z uwagi na up\u0142yw 5 lat &#8211; zosta\u0142a wydana z naruszeniem prawa.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Wydanie decyzji z naruszeniem prawa nale\u017cy zakwalifikowa\u0107 jako b\u0142\u0105d (niezawiniony) ZUS-u, czyli podstaw\u0119 przeliczenia emerytury \u201ena nowo\u201d z przywo\u0142anego art. 114 ust 1 pkt 6 ustawy emerytalnej.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Druga<\/strong> mo\u017cliwo\u015b\u0107 wskazywana w judykaturze, to wyst\u0105pienie z pow\u00f3dztwem odszkodowawczym przeciwko ZUS-owi. Podstaw\u0105 roszczenia by\u0142aby w takim wypadku decyzja organu rentowego stwierdzaj\u0105ca, \u017ce decyzja ustalaj\u0105ca prawo do emerytury zosta\u0142a wydana z naruszeniem prawa.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Analizuj\u0105c ostatnie orzeczenia s\u0105d\u00f3w, w wi\u0119kszo\u015bci przewa\u017ca wyb\u00f3r pierwszego rozwi\u0105zania, zw\u0142aszcza, \u017ce odwo\u0142ania od decyzji ZUS s\u0105 zwolnione z op\u0142at s\u0105dowych.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Dop\u00f3ki ustawodawca nie rozwi\u0105\u017ce problemu na poziomie legislacyjnym, a tego nie mo\u017cna si\u0119 szybko spodziewa\u0107, bowiem wprowadzenie zmian ustawowy b\u0119dzie si\u0119 wi\u0105za\u0142o z corocznym zaplanowaniem wielomilionowego wydatku w bud\u017cecie Pa\u0144stwa, emerytkom z rocznika 1953 pozostaje droga s\u0105dowa.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Tomasz Pigiel, radca prawny<br \/>\n<span \n                data-original-string='Dfi5rIO4RoO2dJAvkpvWHw==28bcua5huZdleo0uXFYxWe\/zQkLfjFbiqtvebCNnajfuAA='\n                class='apbct-email-encoder'\n                title='This contact has been encoded by Anti-Spam by CleanTalk. Click to decode. To finish the decoding make sure that JavaScript is enabled in your browser.'>ka<span class=\"apbct-blur\">********<\/span>@<span class=\"apbct-blur\">******<\/span>ek.pl<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>W dniu 6 marca 2019 Trybuna\u0142 Konstytucyjny (sygn. P 20\/16) uzna\u0142 za niekonstytucyjny przepis art. 25 ust. 1b ustawy z dnia 17.12.1998 roku o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpiecze\u0144 Spo\u0142ecznych (Dz.U. z 2018 r. poz. 1270 oraz z 2019 poz. 39 dalej jako: \u201eustawa emerytalna\u201d). Na podstawie tego przepisu emerytkom z rocznika 1953, przechodz\u0105cym [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[10,27],"tags":[],"class_list":["post-1944","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-prawo-cywilne","category-wszystkie-blogi"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Nie b\u0119dzie nowelizacji ustawy o emeryturach i rentach pomimo wyroku Trybuna\u0142u Konstytucyjnego, kobietom z zani\u017con\u0105 emerytur\u0105 pozostaje walka w s\u0105dzie - Kancelaria Prawna Forystek &amp; Partnerzy<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"NIE B\u0118DZIE NOWELIZACJI USTAWY O EMERYTURACH I RENTACH POMIMO WYROKU TRYBUNA\u0141U KONSTYTUCYJNEGO, KOBIETOM Z ZANI\u017bON\u0104 EMERYTUR\u0104 POZOSTAJE WALKA W S\u0104DZIE.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/forystek.pl\/en\/prawo-cywilne\/nie-bedzie-nowelizacji-ustawy-o-emeryturach-i-rentach-pomimo-wyroku-trybunalu-konstytucyjnego-kobietom-z-zanizona-emerytura-pozostaje-walka-w-sadzie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Nie b\u0119dzie nowelizacji ustawy o emeryturach i rentach pomimo wyroku Trybuna\u0142u Konstytucyjnego, kobietom z zani\u017con\u0105 emerytur\u0105 pozostaje walka w s\u0105dzie - Kancelaria Prawna Forystek &amp; Partnerzy\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"NIE B\u0118DZIE NOWELIZACJI USTAWY O EMERYTURACH I RENTACH POMIMO WYROKU TRYBUNA\u0141U KONSTYTUCYJNEGO, KOBIETOM Z ZANI\u017bON\u0104 EMERYTUR\u0104 POZOSTAJE WALKA W S\u0104DZIE.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/forystek.pl\/en\/prawo-cywilne\/nie-bedzie-nowelizacji-ustawy-o-emeryturach-i-rentach-pomimo-wyroku-trybunalu-konstytucyjnego-kobietom-z-zanizona-emerytura-pozostaje-walka-w-sadzie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Kancelaria Prawna Forystek &amp; Partnerzy\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100057147772188\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-11-04T12:13:13+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Autor\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Autor\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/forystek.pl\\\/en\\\/prawo-cywilne\\\/nie-bedzie-nowelizacji-ustawy-o-emeryturach-i-rentach-pomimo-wyroku-trybunalu-konstytucyjnego-kobietom-z-zanizona-emerytura-pozostaje-walka-w-sadzie\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/forystek.pl\\\/en\\\/prawo-cywilne\\\/nie-bedzie-nowelizacji-ustawy-o-emeryturach-i-rentach-pomimo-wyroku-trybunalu-konstytucyjnego-kobietom-z-zanizona-emerytura-pozostaje-walka-w-sadzie\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Autor\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/forystek.pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/52d69631d372561518bfc71ae9efff5b\"},\"headline\":\"Nie b\u0119dzie nowelizacji ustawy o emeryturach i rentach pomimo wyroku Trybuna\u0142u Konstytucyjnego, kobietom z zani\u017con\u0105 emerytur\u0105 pozostaje walka w s\u0105dzie\",\"datePublished\":\"2019-11-04T12:13:13+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/forystek.pl\\\/en\\\/prawo-cywilne\\\/nie-bedzie-nowelizacji-ustawy-o-emeryturach-i-rentach-pomimo-wyroku-trybunalu-konstytucyjnego-kobietom-z-zanizona-emerytura-pozostaje-walka-w-sadzie\\\/\"},\"wordCount\":868,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/forystek.pl\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Prawo cywilne\",\"Wszystkie blogi\"],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/forystek.pl\\\/en\\\/prawo-cywilne\\\/nie-bedzie-nowelizacji-ustawy-o-emeryturach-i-rentach-pomimo-wyroku-trybunalu-konstytucyjnego-kobietom-z-zanizona-emerytura-pozostaje-walka-w-sadzie\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/forystek.pl\\\/en\\\/prawo-cywilne\\\/nie-bedzie-nowelizacji-ustawy-o-emeryturach-i-rentach-pomimo-wyroku-trybunalu-konstytucyjnego-kobietom-z-zanizona-emerytura-pozostaje-walka-w-sadzie\\\/\",\"name\":\"Nie b\u0119dzie nowelizacji ustawy o emeryturach i rentach pomimo wyroku Trybuna\u0142u Konstytucyjnego, kobietom z zani\u017con\u0105 emerytur\u0105 pozostaje walka w s\u0105dzie - Kancelaria Prawna Forystek &amp; Partnerzy\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/forystek.pl\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-11-04T12:13:13+00:00\",\"description\":\"NIE B\u0118DZIE NOWELIZACJI USTAWY O EMERYTURACH I RENTACH POMIMO WYROKU TRYBUNA\u0141U KONSTYTUCYJNEGO, KOBIETOM Z ZANI\u017bON\u0104 EMERYTUR\u0104 POZOSTAJE WALKA W S\u0104DZIE.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/forystek.pl\\\/en\\\/prawo-cywilne\\\/nie-bedzie-nowelizacji-ustawy-o-emeryturach-i-rentach-pomimo-wyroku-trybunalu-konstytucyjnego-kobietom-z-zanizona-emerytura-pozostaje-walka-w-sadzie\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/forystek.pl\\\/en\\\/prawo-cywilne\\\/nie-bedzie-nowelizacji-ustawy-o-emeryturach-i-rentach-pomimo-wyroku-trybunalu-konstytucyjnego-kobietom-z-zanizona-emerytura-pozostaje-walka-w-sadzie\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/forystek.pl\\\/en\\\/prawo-cywilne\\\/nie-bedzie-nowelizacji-ustawy-o-emeryturach-i-rentach-pomimo-wyroku-trybunalu-konstytucyjnego-kobietom-z-zanizona-emerytura-pozostaje-walka-w-sadzie\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/forystek.pl\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nie b\u0119dzie nowelizacji ustawy o emeryturach i rentach pomimo wyroku Trybuna\u0142u Konstytucyjnego, kobietom z zani\u017con\u0105 emerytur\u0105 pozostaje walka w s\u0105dzie\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/forystek.pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/forystek.pl\\\/\",\"name\":\"Kancelaria Prawna Forystek & Partnerzy\",\"description\":\"Kancelaria Prawna\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/forystek.pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/forystek.pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/forystek.pl\\\/#organization\",\"name\":\"Kancelaria Prawna Forystek & Partnerzy\",\"url\":\"https:\\\/\\\/forystek.pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/forystek.pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/forystek.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/11\\\/xab93552585fc7c6e833c0b9a0910b256_logokolor.jpg.pagespeed.ic_.Ar8CWDPUbC.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/forystek.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/11\\\/xab93552585fc7c6e833c0b9a0910b256_logokolor.jpg.pagespeed.ic_.Ar8CWDPUbC.webp\",\"width\":474,\"height\":69,\"caption\":\"Kancelaria Prawna Forystek & Partnerzy\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/forystek.pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/profile.php?id=100057147772188\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/forystek.pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/52d69631d372561518bfc71ae9efff5b\",\"name\":\"Autor\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9e4f1ea8640a32db17e2e59f5be33425ded9fd1a3530f5b2994cabd69f8bbb45?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9e4f1ea8640a32db17e2e59f5be33425ded9fd1a3530f5b2994cabd69f8bbb45?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9e4f1ea8640a32db17e2e59f5be33425ded9fd1a3530f5b2994cabd69f8bbb45?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Autor\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/forystek.pl\\\/en\\\/author\\\/admin123\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Nie b\u0119dzie nowelizacji ustawy o emeryturach i rentach pomimo wyroku Trybuna\u0142u Konstytucyjnego, kobietom z zani\u017con\u0105 emerytur\u0105 pozostaje walka w s\u0105dzie - Kancelaria Prawna Forystek &amp; Partnerzy","description":"NIE B\u0118DZIE NOWELIZACJI USTAWY O EMERYTURACH I RENTACH POMIMO WYROKU TRYBUNA\u0141U KONSTYTUCYJNEGO, KOBIETOM Z ZANI\u017bON\u0104 EMERYTUR\u0104 POZOSTAJE WALKA W S\u0104DZIE.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/forystek.pl\/en\/prawo-cywilne\/nie-bedzie-nowelizacji-ustawy-o-emeryturach-i-rentach-pomimo-wyroku-trybunalu-konstytucyjnego-kobietom-z-zanizona-emerytura-pozostaje-walka-w-sadzie\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Nie b\u0119dzie nowelizacji ustawy o emeryturach i rentach pomimo wyroku Trybuna\u0142u Konstytucyjnego, kobietom z zani\u017con\u0105 emerytur\u0105 pozostaje walka w s\u0105dzie - Kancelaria Prawna Forystek &amp; Partnerzy","og_description":"NIE B\u0118DZIE NOWELIZACJI USTAWY O EMERYTURACH I RENTACH POMIMO WYROKU TRYBUNA\u0141U KONSTYTUCYJNEGO, KOBIETOM Z ZANI\u017bON\u0104 EMERYTUR\u0104 POZOSTAJE WALKA W S\u0104DZIE.","og_url":"https:\/\/forystek.pl\/en\/prawo-cywilne\/nie-bedzie-nowelizacji-ustawy-o-emeryturach-i-rentach-pomimo-wyroku-trybunalu-konstytucyjnego-kobietom-z-zanizona-emerytura-pozostaje-walka-w-sadzie\/","og_site_name":"Kancelaria Prawna Forystek &amp; Partnerzy","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100057147772188","article_published_time":"2019-11-04T12:13:13+00:00","author":"Autor","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Autor","Estimated reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/forystek.pl\/en\/prawo-cywilne\/nie-bedzie-nowelizacji-ustawy-o-emeryturach-i-rentach-pomimo-wyroku-trybunalu-konstytucyjnego-kobietom-z-zanizona-emerytura-pozostaje-walka-w-sadzie\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/forystek.pl\/en\/prawo-cywilne\/nie-bedzie-nowelizacji-ustawy-o-emeryturach-i-rentach-pomimo-wyroku-trybunalu-konstytucyjnego-kobietom-z-zanizona-emerytura-pozostaje-walka-w-sadzie\/"},"author":{"name":"Autor","@id":"https:\/\/forystek.pl\/#\/schema\/person\/52d69631d372561518bfc71ae9efff5b"},"headline":"Nie b\u0119dzie nowelizacji ustawy o emeryturach i rentach pomimo wyroku Trybuna\u0142u Konstytucyjnego, kobietom z zani\u017con\u0105 emerytur\u0105 pozostaje walka w s\u0105dzie","datePublished":"2019-11-04T12:13:13+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/forystek.pl\/en\/prawo-cywilne\/nie-bedzie-nowelizacji-ustawy-o-emeryturach-i-rentach-pomimo-wyroku-trybunalu-konstytucyjnego-kobietom-z-zanizona-emerytura-pozostaje-walka-w-sadzie\/"},"wordCount":868,"publisher":{"@id":"https:\/\/forystek.pl\/#organization"},"articleSection":["Prawo cywilne","Wszystkie blogi"],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/forystek.pl\/en\/prawo-cywilne\/nie-bedzie-nowelizacji-ustawy-o-emeryturach-i-rentach-pomimo-wyroku-trybunalu-konstytucyjnego-kobietom-z-zanizona-emerytura-pozostaje-walka-w-sadzie\/","url":"https:\/\/forystek.pl\/en\/prawo-cywilne\/nie-bedzie-nowelizacji-ustawy-o-emeryturach-i-rentach-pomimo-wyroku-trybunalu-konstytucyjnego-kobietom-z-zanizona-emerytura-pozostaje-walka-w-sadzie\/","name":"Nie b\u0119dzie nowelizacji ustawy o emeryturach i rentach pomimo wyroku Trybuna\u0142u Konstytucyjnego, kobietom z zani\u017con\u0105 emerytur\u0105 pozostaje walka w s\u0105dzie - Kancelaria Prawna Forystek &amp; Partnerzy","isPartOf":{"@id":"https:\/\/forystek.pl\/#website"},"datePublished":"2019-11-04T12:13:13+00:00","description":"NIE B\u0118DZIE NOWELIZACJI USTAWY O EMERYTURACH I RENTACH POMIMO WYROKU TRYBUNA\u0141U KONSTYTUCYJNEGO, KOBIETOM Z ZANI\u017bON\u0104 EMERYTUR\u0104 POZOSTAJE WALKA W S\u0104DZIE.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/forystek.pl\/en\/prawo-cywilne\/nie-bedzie-nowelizacji-ustawy-o-emeryturach-i-rentach-pomimo-wyroku-trybunalu-konstytucyjnego-kobietom-z-zanizona-emerytura-pozostaje-walka-w-sadzie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/forystek.pl\/en\/prawo-cywilne\/nie-bedzie-nowelizacji-ustawy-o-emeryturach-i-rentach-pomimo-wyroku-trybunalu-konstytucyjnego-kobietom-z-zanizona-emerytura-pozostaje-walka-w-sadzie\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/forystek.pl\/en\/prawo-cywilne\/nie-bedzie-nowelizacji-ustawy-o-emeryturach-i-rentach-pomimo-wyroku-trybunalu-konstytucyjnego-kobietom-z-zanizona-emerytura-pozostaje-walka-w-sadzie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/forystek.pl\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nie b\u0119dzie nowelizacji ustawy o emeryturach i rentach pomimo wyroku Trybuna\u0142u Konstytucyjnego, kobietom z zani\u017con\u0105 emerytur\u0105 pozostaje walka w s\u0105dzie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/forystek.pl\/#website","url":"https:\/\/forystek.pl\/","name":"Kancelaria Prawna Forystek & Partnerzy","description":"Kancelaria Prawna","publisher":{"@id":"https:\/\/forystek.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/forystek.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/forystek.pl\/#organization","name":"Kancelaria Prawna Forystek & Partnerzy","url":"https:\/\/forystek.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/forystek.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/forystek.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/xab93552585fc7c6e833c0b9a0910b256_logokolor.jpg.pagespeed.ic_.Ar8CWDPUbC.webp","contentUrl":"https:\/\/forystek.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/xab93552585fc7c6e833c0b9a0910b256_logokolor.jpg.pagespeed.ic_.Ar8CWDPUbC.webp","width":474,"height":69,"caption":"Kancelaria Prawna Forystek & Partnerzy"},"image":{"@id":"https:\/\/forystek.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100057147772188"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/forystek.pl\/#\/schema\/person\/52d69631d372561518bfc71ae9efff5b","name":"Autor","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9e4f1ea8640a32db17e2e59f5be33425ded9fd1a3530f5b2994cabd69f8bbb45?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9e4f1ea8640a32db17e2e59f5be33425ded9fd1a3530f5b2994cabd69f8bbb45?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9e4f1ea8640a32db17e2e59f5be33425ded9fd1a3530f5b2994cabd69f8bbb45?s=96&d=mm&r=g","caption":"Autor"},"url":"https:\/\/forystek.pl\/en\/author\/admin123\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/forystek.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1944","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/forystek.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/forystek.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/forystek.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/forystek.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1944"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/forystek.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1944\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/forystek.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1944"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/forystek.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1944"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/forystek.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1944"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}